
Équipements marins et solutions de puissance de Volvo Penta
Propulsés par l’innovation à l’échelle mondiale. Soutenus par Wajax partout au Canada.
Un partenariat de confiance édifié pour les applications canadiennes
Wajax est fière de s’associer à Volvo Penta, chef de file dans le domaine des systèmes de propulsion marine et des solutions de puissance industrielles. Ensemble, nous proposons une technologie de motorisation de pointe soutenue par une expertise locale, une couverture nationale et une ingénierie d’excellence technique reconnue mondialement.
Des régions côtières canadiennes aux environnements industriels les plus exigeants, Wajax associe les produits de classe mondiale Volvo Penta à un service après-vente, à un approvisionnement en pièces et à un soutien sur le terrain, garantissant ainsi des performances fiables, quel que soit le lieu ou le domaine d’activité de nos clients.
Notre partenariat en action

APPLICATIONS MARITIMES
Une puissance fiable pour les activités maritimes commerciales et de loisir
Les moteurs marins de Volvo Penta sont conçus pour offrir efficacité, durabilité et performances en mer. Nos spécialistes en applications marines travaillent en étroite collaboration avec nos clients afin de leur fournir des systèmes de propulsion adaptés à leurs besoins, de la sélection à l’optimisation, pour un large éventail d’applications.
- Embarcations commerciales
- Bateaux-ateliers et patrouilleurs
- Navires de pêche
- Bateaux de plaisance et de loisir
Moteurs marins et offres
MOTEURS À ARBRE EMBARQUÉS

Les moteurs à arbre embarqués de Volvo Penta sont conçus pour offrir fiabilité et performances soutenues, ce qui en fait un choix de confiance pour un large éventail d’applications marines, des bateaux de plaisance aux navires de plus grande taille.
Grâce à leur couple élevé et à leur transmission de puissance efficace, ces moteurs garantissent une accélération en douceur, d’excellentes vitesses de croisière et un fonctionnement fiable à long terme.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Séries
D1 | D2 | D4 | D6 | D8 | D11 | D13 | D16 MH
kW
9-735 kW
Horsepower
12-1,000 hp
Cylindrée
0,5 à 16,1 L
Carburant
Diesel
Commande
Mécanique (séries D1 et D2) ou EVC (contrôle électronique des navires) (séries D4 et supérieures)
MOTEURS À TRANSMISSION EN Z AQUAMATIC – DIESEL

Conçus pour fournir des performances fluides et maîtrisées sur les bateaux de plaisance de 6 à 15 m (20 à 50 pi), les systèmes de transmission en Z de Volvo Penta garantissent une navigation agréable alliant puissance, maniabilité et style épuré.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Séries
D4 | D6
Propulseurs
DPH | DPI
Horsepower
150-480 hp
kW
110-353 kW
Cylindrée
3,7 à 5,5 L
Carburant
Diesel
MOTEURS À TRANSMISSION EN Z AQUAMATIC – ESSENCE

Les moteurs à essence à transmission en Z de Volvo Penta, conçus pour les bateaux de 6 à 14 m (20 à 45 pi), garantissent un équilibre idéal entre performances, économie de carburant et maniabilité. Ils conviennent tant à la navigation de plaisance qu’aux sports nautiques intensifs.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Séries
V6 | V8
Propulseurs
SX | DPS | TCC
Horsepower
200-430 hp
kW
149-321 kW
Cylindrée
4,3 à 6,2 L
Carburant
Essence
MOTEURS À PROPULSEURS AVANT

Les systèmes à propulseurs avant de Volvo Penta, développés pour procurer polyvalence et maîtrise, proposent une approche innovante de la propulsion grâce à des hélices orientées vers l’avant et tournant en sens inverse qui tirent le bateau sur l’eau plutôt que de le pousser.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Séries
V6 | V8
Propulseurs
FWD | FDW-TCC
Horsepower
240-430 hp
kW
179-321 kW
Cylindrée
4,3 à 6,2 L
Carburant
Essence
SYSTÈME DE PERFORMANCE EMBARQUÉ (IPS) DE VOLVO

Le système de performance embarqué (IPS) de Volvo Penta offre un rendement supérieur, une maniabilité précise ainsi qu’une navigation plus silencieuse et plus confortable à bord des yachts modernes. Grâce à ses propulseurs omnidirectionnels orientables dirigés vers l’avant et à ses commandes entièrement intégrées, ce système optimise l’efficacité de la poussée, libère de l’espace à l’intérieur et augmente l’autonomie en croisière, redéfinissant ainsi les notions de performance et de maîtrise sur l’eau.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Séries
350-600 | 700-800 | 900-1350
Motorisation
D4 | D6 | D8 | D11 | D13
Puissance de propulsion
260 à 1 000 HP
Commande
EVC (contrôle électronique des navires)
GROUPES ÉLECTROGÈNES MARINS

Les groupes électrogènes marins de Volvo Penta fournissent une alimentation électrique fiable et économe en carburant pour des solutions de génération de puissance continue ou de secours et une propulsion au diesel, électrique ou hybride. Livrés sous forme d’ensembles complets et homologués, ils sont dotés de systèmes de commande et de surveillance intégrés, de fonctions de démarrage et d’arrêt automatique et de dispositifs d’alarme, en plus de s’intégrer parfaitement à la gestion de la puissance des navires, ce qui garantit des performances fiables dans des environnements maritimes exigeants.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Séries
D9 | D13 | D16
Voltage
400-240 V
Displacement
5-16.1 L
kWe
70-625 kWe
Carburant
Diesel
GROUPES ÉLECTROGÈNES MARINS À VITESSE VARIABLE

Les groupes électrogènes marins à vitesse variable de Volvo Penta offrent une propulsion hybride électrique efficace, des émissions réduites et une génération de puissance embarquée optimisée. Leur architecture compacte et modulaire permet l’intégration à un réseau en courant continu et l’obtention d’un rendement optimal à vitesse variable. Ils peuvent être utilisés avec le carburant diesel renouvelable pour des performances de pointe et une puissance comprise entre 113 et 545 kW(e). Ces groupes électrogènes préservent l’investissement à long terme du navire.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Motorisation
D4 MH VG | D8 MH VG | D13 MH VG | D16 MH VG
Puissance de propulsion
113-545 KWe
Cylindrée
3.7-16.1 L
Nombre de cylindres
4 ou 6
Fréquence
50 Hz / 60 Hz
Tension
En fonction de l’application
MOTEURS AUXILIAIRES MARINS

Les moteurs auxiliaires marins de Volvo Penta fournissent une puissance embarquée fiable pour les systèmes essentiels des navires, notamment la production d’électricité, les circuits hydrauliques, les pompes et les équipements de pont. Conçus pour fonctionner en continu dans des environnements exigeants, ces moteurs sont dotés d’un couple élevé, d’une génération de puissance stable et d’une flexibilité d’intégration avec de multiples options de refroidissement, tant pour les nouvelles constructions que pour les mises à niveau.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Séries
D8 | D13
Mode de fonctionnement
MG | MH
Puissance
230-840 hp
kW
77-625 kW
Cylindrée
7.7-12.8 L
Carburant
Diesel
MOTEURS SAILDRIVE

Les systèmes Saildrive de Volvo Penta offrent une propulsion silencieuse et efficace, avec une faible traînée, alliant ainsi confort et performances pour les voiliers modernes. L’ensemble moteur, transmission et hélice entièrement intégré garantit une maniabilité réactive, un couple élevé à bas régime et une installation simplifiée, tandis que la protection avancée contre la corrosion et la conception à faibles vibrations assurent une durabilité à long terme et un confort à bord.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Séries
130S | 150S
Puissance de propulsion
30-75 hp
Cylindrée
.5-2.2 L
Hélices
Fixed 2- or 3-blade

SOLUTIONS DE PUISSANCE
Puissance fiable pour les applications industrielles et essentielles
Les solutions de puissance de Volvo Penta offrent une alimentation fiable et efficace pour les applications industrielles, commerciales et essentielles. Les succursales de Wajax qui les distribuent partout au Canada assurent la vente, l’entretien et le soutien partout où ces équipements sont nécessaires.
Solutions de puissance de Volvo Penta

Génération de puissance
Série TAD1300
Moteurs diesel de groupe électrogène à 6 cylindres en ligne, de 12,8 litres, équipés d’un système d’injection électronique haute pression, d’un arbre à cames en tête, d’un turbocompresseur et d’un collecteur d’échappement à refroidissement à air.

Génération de puissance
Série TAD1600
Moteurs diesel de groupe électrogène à 6 cylindres en ligne, de 16,1 litres, équipés d’un système d’injection électronique haute pression, d’un arbre à cames en tête, d’un turbocompresseur et d’un collecteur d’échappement à refroidissement à air.

Génération de puissance
Série TAD1600GE
Moteurs diesel de groupe électrogène à 6 cylindres en ligne, de 16,1 litres, équipés d’un système d’injection électronique haute pression, d’un arbre à cames en tête, d’un turbocompresseur et d’un collecteur d’échappement à refroidissement par eau.

Groupes électrogènes de Wajax
Équipés de moteurs Volvo Penta
Conçus à partir de produits Volvo Penta, les groupes électrogènes de Wajax sont développés, assemblés et testés au Canada. Ces équipements, performants et fiables, constituent le choix privilégié des industries canadiennes et sont proposés avec une large gamme d’options, notamment des capotages insonorisés.

Couverture nationale, soutien local
Grâce à ses techniciens certifiés Volvo Penta et à son stock réparti partout au Canada, Wajax garantit des interventions rapides, un service d’experts et un accompagnement fiable à long terme pour votre solution de motorisation.

Pourquoi choisir Wajax?

Techniciens formés et équipes d’entretien locales

Pièces d’origine et prise en charge de la garantie de Volvo Penta

Conseils sur les applications, de la spécification au soutien technique tout au long du cycle de vie de l’équipement
Pièces d’origine. Protection garantie.
À Wajax, nous fournissons des pièces et des accessoires d’origine Volvo Penta qui répondent aux normes les plus élevées en matière de performances, de fiabilité et de durabilité. Chaque composant acheté chez nous bénéficie de la garantie Volvo Penta, ce qui vous assure une complète tranquillité d’esprit.
Cette garantie sur les pièces et les accessoires d’origine inclut une couverture standard de 12 mois, prolongée à 24 mois, main-d’œuvre comprise, lorsque ces pièces sont installées par Wajax.
Grâce au service de soutien de Wajax offert d’un bout à l’autre du pays et au programme de garantie complet de Volvo Penta, vous avez la certitude que votre équipement est protégé longtemps après l’achat.
Étude de cas

Volvo Penta et Wajax contribuent à la réussite de leurs clients au Canada
Ce partenariat stratégique aide MacLean Engineering à améliorer ses performances dans le domaine de l’exploitation minière souterraine grâce à des moteurs hors route de pointe et fiables, ainsi qu’à des services sur mesure.